Junho: Sujin, what are you doing?

준호: 수진아, 뭐하고 있어?

Sujin: I'm watching a video about sea animals. I'm worried about them.

수진: 바다 동물에 관한 동영상을 보고 있어. 그 동물들이 걱정돼.

Junho: Why? What's happening?

준호: 왜? 무슨 일인데?

Sujin: A lot of plastic ends up in the ocean and hurts sea animals.

수진: 많은 플라스틱이 바다로 흘러 들어가서 바다 동물들을 해치거든.

Junho: That's terrible. Why don't we do something to help?

준호: 그건 정말 끔찍하다. 도움이 되는 뭔가를 우리가 하는 게 어때?

Sujin: Sounds like a great idea! We can make fun recycling boxes to collect plastic at school.

수진: 좋은 생각이야! 학교에서 플라스틱을 모으는 재미있는 재활용 상자를 만들 수 있잖아.

Junho: I'll design the boxes. They'll look amazing.

준호: 내가 상자를 디자인할게. 멋있어 보일 거야.

In 1992, a ship was carrying 28,000 rubber ducks across the Pacific Ocean.

1992년에, 한 배가 태평양을 가로질러 고무오리 28,000개를 운반하고 있었다.

A big storm hit the ship, and the ducks fell into the ocean.

강한 폭풍이 배를 강타했고, 오리들은 바다로 떨어졌다.

The ducks began to float around the world.

오리들은 전 세계를 떠다니기 시작했다.

Scientists wanted to track the ducks to learn about ocean currents.

과학자들은 해류에 대해 배우기 위해 오리들을 추적하기를 원했다.

They offered a reward of $100 to anyone who found a duck.

그들은 오리를 발견하는 사람 누구에게나 100달러의 보상금을 제시했다.

Over the years, ducks were found on beaches in Alaska, Hawaii, Japan, and even the UK.

몇 년에 걸쳐, 오리들은 알래스카, 하와이, 일본, 심지어 영국의 해변에서 발견되었다.

Some ducks traveled more than 27,000 kilometers!

일부 오리들은 27,000킬로미터 이상을 여행했다!

Thanks to the ducks, scientists learned a lot about how ocean currents move.

오리들 덕분에, 과학자들은 해류가 어떻게 움직이는지에 대해 많은 것을 배웠다.

The ducks also helped scientists understand how plastic trash moves in the ocean.

오리들은 또한 과학자들이 플라스틱 쓰레기가 바다에서 어떻게 움직이는지 이해하도록 도왔다.

"What a lucky ducky!" people said. How amazing their journey was!

"정말 운 좋은 오리야!"라고 사람들은 말했다. 그들의 여정이 얼마나 놀라웠는지!